);
Album | Akashic Diaries – Biba Sheikh (Lb/USA) + Paradise Now (Fr/Be)  | Transonic label (Be)

Album | Akashic Diaries – Biba Sheikh (Lb/USA) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic label (Be)

Akashic Diaries by Paradise Now + Biba Sheikh ​A partir de textes extraits du livre “Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings” (publié par Europia Productions fin avril 2023, en format e-book et papier) commandé à Biba Sheikh au début du premier...
Livre | Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings – Biba Sheikh (Lb/USA) | Europia (Fr)

Livre | Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings – Biba Sheikh (Lb/USA) | Europia (Fr)

​Ces textes brûlants/émouvants  sont des fragments poétiques, et des croquis, nourris par les visions et les expériences de Biba Sheikh,  performeuse, metteuse en scène  et autrice nord- américaine nomade d’origine libanaise, vivant à Detroit. Ce journal akashic...
14 > 17.04.2023 | Akashic Diaries – Résidence sonopoétique  | Transonic Lab Mons (Be)

14 > 17.04.2023 | Akashic Diaries – Résidence sonopoétique | Transonic Lab Mons (Be)

​Associé à la publication d’un livre et e-book “Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other crisis writings” qui sortent ce Printemps aux éditions Europia (Paris) par la poétesse/performeuse/metteuse en scène américano-libanaise Biba Sheikh, les artistes...
Article | Carole Brandon (Fr), Entre-espaces et dispositifs hypermédia – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)

Article | Carole Brandon (Fr), Entre-espaces et dispositifs hypermédia – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)

​Depuis une quinzaine d’années, Carole Brandon développe une œuvre à l’intersection de la création hypermédia et de la réflexion, fondamentalement hybride. Elle situe sa recherche-création (elle est aussi enseignante au département Communication/Hypermédia de...
Article | La chimie sonore de Mathilde Schoenauer Sebag (Fr/Be) – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)

Article | La chimie sonore de Mathilde Schoenauer Sebag (Fr/Be) – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)

A l’origine, une poignée d’atomes… Une formation d’ingénieure chimiste a conduit l’artiste française Mathilde Schoenauer Sebag à effectuer un doctorat en sciences des matériaux sur les panneaux solaires à l’ESPCI, L’École supérieure de physique et de...
Article | Tomy Lawson (Tg/Fr) – La création sonore en zone libre – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)

Article | Tomy Lawson (Tg/Fr) – La création sonore en zone libre – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)

​Depuis une vingtaine d’années, Tommy Lawson développe une œuvre sonore qui porte une attention particulière aux territoires et aux implantations contextuels susceptibles de révéler à la fois les espaces investis et susciter d’autres modes perceptifs. Il a...
Article | Rachel M Cholz (Fr/Be), Écritures hybrides, entre allégories et paradoxes – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)

Article | Rachel M Cholz (Fr/Be), Écritures hybrides, entre allégories et paradoxes – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)

Rachel M. Cholz partage son temps entre Genève, Paris et Bruxelles, où elle vit actuellement. Outre l’écriture de récits, elle écrit et crée des projets pour la scène et les arts numériques. En plaçant la langue au centre de la dramaturgie, elle se délecte des...
14 > 18.01.23 | Résidence sonopoétique – Maja Jantar (Be/Fi) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic Lab (Be)

14 > 18.01.23 | Résidence sonopoétique – Maja Jantar (Be/Fi) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic Lab (Be)

La performeuse et vocaliste Maja Jantar a réalisé avec son complice créateur sonore Paradise Now, après une première résidence à Namur en 2021, un EP sonopoétique Transonic Delta sur le label Transonic, qui avait également fait l’objet d’une vidéo commune intitulée...
13 > 14.12.2022 | Journées d’études – Médiation scientifique et projet de territoire | Laboratoire LISA CNRS (Fr)

13 > 14.12.2022 | Journées d’études – Médiation scientifique et projet de territoire | Laboratoire LISA CNRS (Fr)

​Ces journées d’étude intitulées « Médiation scientifique et projet de territoire : le patrimoine dans tous ses états », s’inscrivent dans le cadre des activités de recherche en Sciences de l’Information et de la Communication au sein de l’UMR CNRS 6240 LISA et plus...
Article | Pastoral, du son à l’image et vice versa – Christophe Bailleau & Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

Article | Pastoral, du son à l’image et vice versa – Christophe Bailleau & Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

​Depuis 2008, le musicien et artiste visuel/pluridisciplinaire français Christophe Bailleau a créé, à Bruxelles, le duo Pastoral avec le créateur audio intermédiatique et critique franco-belge Philippe Franck. Ensemble, ils ont développé une œuvre singulière repérée...
Article | FaBlablab – Nathalie Cimino – Dominic Lafontaine par Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

Article | FaBlablab – Nathalie Cimino – Dominic Lafontaine par Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

Depuis 2020, La Chambre Blanche – centre d’artistes voué à l’expérimentation et à la diffusion des arts visuels et numériques (Québec) et Transcultures – Centre des cultures numériques et sonores (Fédération Wallonie- Bruxelles) ont initié une nouvelle série...
Article | Amplidyne Effect – Moribund Neighborhoods – par Marie Bertrand | Turbulences Video #116 (Fr)

Article | Amplidyne Effect – Moribund Neighborhoods – par Marie Bertrand | Turbulences Video #116 (Fr)

Amplidyne Effect est le nom du projet initié, en 2009, par l’artiste audio et multimédia macédonien Martin Georgievski. Résultat d’une commande dans le cadre de l’initiative « No Lockdown Art » lancée par les Pépinières européennes de Création et Transcultures...
30.06.2022 | Les cailloux meurent aussi – Mathilde Schoenauer Sebag (Fr) | La vieille Chéchette (Be)

30.06.2022 | Les cailloux meurent aussi – Mathilde Schoenauer Sebag (Fr) | La vieille Chéchette (Be)

Transcultures est heureux d’apporter son soutien à la production du nouveau projet sonore et éditorial de l’artiste Mathilde Schoenauer Sebag commencé en 2021. Avec un partenariat de l’Atelier de Création Radiophonique et Sonore (ACSR), c’est aujourd’hui un projet...
30.06.2022 | FABLABLAB – Dominic Lafontaine (Qc) + Nathalie Cimino (Be)| reth!nk (Be)

30.06.2022 | FABLABLAB – Dominic Lafontaine (Qc) + Nathalie Cimino (Be)| reth!nk (Be)

Pour la sixième édition de leur échange résidence croisée création numérique/arts-sciences initié depuis 2015, La Chambre Blanche (Centre d’artistes dédié à l’expérimentation en arts visuels et numériques – Québec) et Transcultures (Centre des cultures...
26.06 > 01.07.2022 | I am the small seed [part1] – Biba Sheikh (Lb/USA) | Davos Congress Centre (Ch)

26.06 > 01.07.2022 | I am the small seed [part1] – Biba Sheikh (Lb/USA) | Davos Congress Centre (Ch)

Biba Sheikh (auteur, metteur en scène, performeuse…) actuellement hébergée en résidence par la Born Global Foundation, a créé une symbolique développée à partir d’ateliers avec des étudiants en biomimétisme où des thèmes tels que la géométrie sacrée ont...
05.06 > 01.07.2022 | Dominic Lafontaine (Qbc) + Nathalie Cimino (Be) | Résidences Croisées Arts numériques | Transcultures (Be)

05.06 > 01.07.2022 | Dominic Lafontaine (Qbc) + Nathalie Cimino (Be) | Résidences Croisées Arts numériques | Transcultures (Be)

Pour la sixième édition de leur échange résidence croisée création numérique/arts-sciences initié depuis 2015, La Chambre Blanche (Centre d’artistes dédié à l’expérimentation en arts visuels et numériques – Québec) et Transcultures (Centre des cultures...
12 > 13.05.2022 | AN DOMHAN HyperHéritage Fictionnel ©eUX-QUI-®EST | Université Hassan II (Ma)

12 > 13.05.2022 | AN DOMHAN HyperHéritage Fictionnel ©eUX-QUI-®EST | Université Hassan II (Ma)

En cette période sombre et troublée où la peste noire s’est à nouveau répandue depuis les terres du Milieu jusqu’au bout du monde — tel un brouillard in/visible (- ! c’est-à-dire comme posté au seuil du visible !-) — la légende AN DOMHAN XR (projet de Gaëtan Le...
Appel 2021 | The Common Ground Project (CGP – collaborative multimedia project)|  NK Studio – Kika Nicolela (Br/Be)

Appel 2021 | The Common Ground Project (CGP – collaborative multimedia project)| NK Studio – Kika Nicolela (Br/Be)

Dans le cadre de NoLA – No Lockdown Art, le projet “Common Ground”, initiée par l’artiste Kika Nicolela pendant le confinement, propose la création d’une base de données grandissante, avec la collaboration d’artistes du monde entier, partageant...
16.12.2021 | Dominic Lafontaine (Qbc) + Nathalie Cimino (Fr/Be)- Présentation résidences croisées | La Chambre Blanche (Qc)

16.12.2021 | Dominic Lafontaine (Qbc) + Nathalie Cimino (Fr/Be)- Présentation résidences croisées | La Chambre Blanche (Qc)

Pour la sixième édition de leur échange résidence croisée création numérique/arts-sciences initié depuis 2015, La Chambre Blanche (Centre d’artistes dédié à l’expérimentation en arts visuels et numériques – Québec) et Transcultures (Centre des cultures...
Résidences Croisées Vice Versa 2021-22 – Arts numériques | Dominic Lafontaine (Qbc) + Nathalie Cimino (Fr/Be)

Résidences Croisées Vice Versa 2021-22 – Arts numériques | Dominic Lafontaine (Qbc) + Nathalie Cimino (Fr/Be)

Pour la sixième édition de leur échange résidence croisée création numérique/arts-sciences initié depuis 2015, La Chambre Blanche (Centre d’artistes dédié à l’expérimentation en arts visuels et numériques – Québec) et Transcultures (Centre des cultures...
Dominic Lafontaine (Qc) | Laureat Résidences Croisées Vice Versa – Transcultures (Be)  La Chambre Blanche (Qc) 2020-21

Dominic Lafontaine (Qc) | Laureat Résidences Croisées Vice Versa – Transcultures (Be) <> La Chambre Blanche (Qc) 2020-21

Dominic Lafontaine, né en 1979 à Kirkland Lake en Ontario au Canada, est un artiste visuel, poète et musicien de la Première nation de Timiskaming (Algonquins). L’œuvre de l’artiste est associée à une série très diverse de techniques et médiums : écriture,...
Nathalie Cimino (Fr/Be) | Lauréate Résidences Croisées Vice Versa – Transcultures (Be)  La Chambre Blanche (Qc) 2020-21

Nathalie Cimino (Fr/Be) | Lauréate Résidences Croisées Vice Versa – Transcultures (Be) <> La Chambre Blanche (Qc) 2020-21

Nathalie Cimino est la fondatrice-dirigeante de reth!nk, un atelier de commissariat et de design d’exposition implanté à Mons en Belgique.Nathalie est spécialiste de la création transdisciplinaire et de sa médiation auprès du grand public. Elle collabore au...
Livre | Essais – Dans la distance – Anne-Sophie Blanchet | collaboration avec Alain Wergifosse

Livre | Essais – Dans la distance – Anne-Sophie Blanchet | collaboration avec Alain Wergifosse

Préface de François Vallée (Coordonnateur général de La Chambre Blanche) C’est en 2013 que Philippe Franck, directeur du centre Transcultures en Belgique, et moi nous nous sommes rencontrés pour voir les possibilités de créer un réseau d’échange de résidences croisées...
Article | Autour de la Sculpture Documentaire (de Pierre Larauza) – par Philippe Franck (Fr/Be) – Revue L’Art Même #83

Article | Autour de la Sculpture Documentaire (de Pierre Larauza) – par Philippe Franck (Fr/Be) – Revue L’Art Même #83

Créateur pluri/interdisciplinaire, Pierre Larauza (°France,1976; vit et travaille à Bruxelles) développe depuis une dizaine d’années une œuvre plastique originale qui l’a amené à produire récemment une thèse explorant, principalement à partir de son travail, la notion...
Résidences Croisées Vice Versa 2020-21 | Anne-Sophie Blanchet (Qbc) + Alain Wergifosse (Be) – Flux & Densités

Résidences Croisées Vice Versa 2020-21 | Anne-Sophie Blanchet (Qbc) + Alain Wergifosse (Be) – Flux & Densités

Pour la cinquième édition de leur échange résidence croisée création numérique/arts-sciences initié depuis 2015, La Chambre Blanche (Centre d’artistes dédié à l’expérimentation en arts visuels et numériques – Québec) et Transcultures (Centre des cultures...
The Common Ground Project (CGP – Projet multimedia collaboratif) |  Kika Nicolela (Br/Be) #Nola2020

The Common Ground Project (CGP – Projet multimedia collaboratif) | Kika Nicolela (Br/Be) #Nola2020

Dans le cadre de NoLA – No Lockdown Art (#NoLA2020), le projet “Common Ground”, initiée par l’artiste Kika Nicolela pendant le confinement, propose la création d’une base de données grandissante, avec la collaboration d’artistes du monde...
Album | No Lockdown Sonopoetics – Correspondances confinées – #NoLA2020

Album | No Lockdown Sonopoetics – Correspondances confinées – #NoLA2020

No Lockdown Sonopoetics [in progress sessions] by Paradise Now + guests Dans le cadre du projet Correspondances confinées, Transcultures et les Pépinières européennes de Création ont demandé à plusieurs auteurs de différents pays d’écrire pendant le confinement leurs...
Alain Wergifosse (Be) | Lauréat Résidences Croisées Vice Versa – Transcultures (Be)  La Chambre Blanche (Qc) 2020-21

Alain Wergifosse (Be) | Lauréat Résidences Croisées Vice Versa – Transcultures (Be) <> La Chambre Blanche (Qc) 2020-21

Insatiable explorateur du son, de l’image et de l’intermédiatique depuis les années 80, Alain Wergifosse amplifie toute sorte d’objets résonnants et se spécialise au traitement électronique du Larsen pour réaliser ses compositions et improvisations organiques. il a...
Anne-Sophie Blanchet (Qc) | Lauréate Résidences Croisées Vice Versa – Transcultures (Be)  La Chambre Blanche (Qc) 2020-21

Anne-Sophie Blanchet (Qc) | Lauréate Résidences Croisées Vice Versa – Transcultures (Be) <> La Chambre Blanche (Qc) 2020-21

Anne-Sophie Blanchet est historienne de l’art et commissaire d’exposition. Collaborant régulièrement avec des organismes culturels et le milieu universitaire, elle travaille dans le milieu des arts visuels depuis plus d’une dizaine d’années. Elle est l’autrice...