);
Article | Dans la polyphonie de Séoul. Conversation avec Rafael – par Philippe Franck  | Turbulences Video #124 (Fr)

Article | Dans la polyphonie de Séoul. Conversation avec Rafael – par Philippe Franck | Turbulences Video #124 (Fr)

Rafael, artiste d’origine espagnole travaillant entre sa Belgique natale et la Corée du Sud, développe une œuvre vidéographique et multimédiatique personnelle qui accorde une place important à la dynamique sonore mais aussi à la participation imaginaire du spectateur....
Article | Christophe Bailleau (Fr/Be), pour un flirt avec l’IA, par Philippe Franck (Fr/Be)  | Turbulences Video #124 (Fr)

Article | Christophe Bailleau (Fr/Be), pour un flirt avec l’IA, par Philippe Franck (Fr/Be) | Turbulences Video #124 (Fr)

Christophe Bailleau est un multi artiste particulièrement prolixe. Toujours curieux des derniers développements technologiques appliqués et de nouvelles expériences solitaires ou collaboratives, il a, au cours de ces derniers mois, produit plusieurs œuvres visuelles...
29.07.2024 | Noise Variations, Le murmure des Glaciers – Documentaire radiophonique | Radio Air Libre

29.07.2024 | Noise Variations, Le murmure des Glaciers – Documentaire radiophonique | Radio Air Libre

« Noise Variations » est une exploration sonore au cœur des glaciers arctiques et de nos imaginaires, où la glace résonne, chante et craque, tandis que les scientifiques explorent et se confrontent à l’insaisissable. Ugo Nanni, un jeune glaciologue français...
Album | Akashic Diaries – Biba Sheikh (Lb/USA) + Paradise Now (Fr/Be)  | Transonic label (Be)

Album | Akashic Diaries – Biba Sheikh (Lb/USA) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic label (Be)

Akashic Diaries by Paradise Now + Biba Sheikh ​A partir de textes extraits du livre “Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings” (publié par Europia Productions fin avril 2023, en format e-book et papier) commandé à Biba Sheikh au début du premier...
Livre | Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings – Biba Sheikh (Lb/USA) | Europia (Fr)

Livre | Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings – Biba Sheikh (Lb/USA) | Europia (Fr)

​Ces textes brûlants/émouvants  sont des fragments poétiques, et des croquis, nourris par les visions et les expériences de Biba Sheikh,  performeuse, metteuse en scène  et autrice nord- américaine nomade d’origine libanaise, vivant à Detroit. Ce journal akashic...
Article | Carole Brandon (Fr), Entre-espaces et dispositifs hypermédia – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)

Article | Carole Brandon (Fr), Entre-espaces et dispositifs hypermédia – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)

​Depuis une quinzaine d’années, Carole Brandon développe une œuvre à l’intersection de la création hypermédia et de la réflexion, fondamentalement hybride. Elle situe sa recherche-création (elle est aussi enseignante au département Communication/Hypermédia de...
Article | La chimie sonore de Mathilde Schoenauer Sebag (Fr/Be) – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)

Article | La chimie sonore de Mathilde Schoenauer Sebag (Fr/Be) – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)

A l’origine, une poignée d’atomes… Une formation d’ingénieure chimiste a conduit l’artiste française Mathilde Schoenauer Sebag à effectuer un doctorat en sciences des matériaux sur les panneaux solaires à l’ESPCI, L’École supérieure de physique et de...
Article | Tomy Lawson (Tg/Fr) – La création sonore en zone libre – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)

Article | Tomy Lawson (Tg/Fr) – La création sonore en zone libre – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)

​Depuis une vingtaine d’années, Tommy Lawson développe une œuvre sonore qui porte une attention particulière aux territoires et aux implantations contextuels susceptibles de révéler à la fois les espaces investis et susciter d’autres modes perceptifs. Il a...
Article | Rachel M Cholz (Fr/Be), Écritures hybrides, entre allégories et paradoxes – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)

Article | Rachel M Cholz (Fr/Be), Écritures hybrides, entre allégories et paradoxes – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)

Rachel M. Cholz partage son temps entre Genève, Paris et Bruxelles, où elle vit actuellement. Outre l’écriture de récits, elle écrit et crée des projets pour la scène et les arts numériques. En plaçant la langue au centre de la dramaturgie, elle se délecte des...
Article | Ambiances et paysages audio urbains, questions à Philippe Franck | par Claire Azéma – Revue Design Arts Medias (Fr)

Article | Ambiances et paysages audio urbains, questions à Philippe Franck | par Claire Azéma – Revue Design Arts Medias (Fr)

​Ambiances et paysages audio urbains, questions à Philippe Franck, artiste sonore, chercheur et curateur… Claire Azéma : En parallèle du numéro 5 de la revue DAM, consacré aux Médialités du paysage, nous avons souhaité ouvrir la réflexion à la question des pratiques...
Article | Alain Wergifosse Spectres & Neons par Julien Delaunay | Turbulences Video #117 (Fr)

Article | Alain Wergifosse Spectres & Neons par Julien Delaunay | Turbulences Video #117 (Fr)

​ Alain Wergifosse est actif depuis le milieu des années 80. D’abord en Catalogne, puis en Belgique, son pays natal où il est revenu en 2007, tant dans les scènes et festivals de musique expérimentale (il a longtemps été associé au festival LEM à Barcelone et est un...
Article | Pastoral, du son à l’image et vice versa – Christophe Bailleau & Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

Article | Pastoral, du son à l’image et vice versa – Christophe Bailleau & Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

​Depuis 2008, le musicien et artiste visuel/pluridisciplinaire français Christophe Bailleau a créé, à Bruxelles, le duo Pastoral avec le créateur audio intermédiatique et critique franco-belge Philippe Franck. Ensemble, ils ont développé une œuvre singulière repérée...
Article | FaBlablab – Nathalie Cimino – Dominic Lafontaine par Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

Article | FaBlablab – Nathalie Cimino – Dominic Lafontaine par Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

Depuis 2020, La Chambre Blanche – centre d’artistes voué à l’expérimentation et à la diffusion des arts visuels et numériques (Québec) et Transcultures – Centre des cultures numériques et sonores (Fédération Wallonie- Bruxelles) ont initié une nouvelle série...
Article | Amplidyne Effect – Moribund Neighborhoods – par Marie Bertrand | Turbulences Video #116 (Fr)

Article | Amplidyne Effect – Moribund Neighborhoods – par Marie Bertrand | Turbulences Video #116 (Fr)

Amplidyne Effect est le nom du projet initié, en 2009, par l’artiste audio et multimédia macédonien Martin Georgievski. Résultat d’une commande dans le cadre de l’initiative « No Lockdown Art » lancée par les Pépinières européennes de Création et Transcultures...
Album vidéo | Floating surprise and the normal – Christophe Bailleau (Fr-Be) | Transonic Label

Album vidéo | Floating surprise and the normal – Christophe Bailleau (Fr-Be) | Transonic Label

Cet album (in progress) audio vidéo reprend des vidéos récentes (soutenues par Transcultures) du créateur sonore et visuel Christophe Bailleau (FR/BE) qui a développé depuis une trentaine d’années un univers onirique, poétique, décalé. A partir d’éléments du quotidien...
30.06.2022 | Les cailloux meurent aussi – Mathilde Schoenauer Sebag (Fr) | La vieille Chéchette (Be)

30.06.2022 | Les cailloux meurent aussi – Mathilde Schoenauer Sebag (Fr) | La vieille Chéchette (Be)

Transcultures est heureux d’apporter son soutien à la production du nouveau projet sonore et éditorial de l’artiste Mathilde Schoenauer Sebag commencé en 2021. Avec un partenariat de l’Atelier de Création Radiophonique et Sonore (ACSR), c’est aujourd’hui un projet...
Album video | Transonic Second Life – Video Sessions | Glasz DeCuir (Es)

Album video | Transonic Second Life – Video Sessions | Glasz DeCuir (Es)

Depuis 2020, à l’initiative de Transcultures et sous la coordination de l’artiste A Limb, les “Transonic Second Life Sessions” se sont développées dans des métaverses convoquant plusieurs artistes sonores de différents pays jouant sur des scènes virtuelles. Ils ont...
Album EP | Servitudes/Certitudes (Correspondance confinée) | Christophe Bailleau (Fr/Be) vs Paradise Now (Fr/Be)

Album EP | Servitudes/Certitudes (Correspondance confinée) | Christophe Bailleau (Fr/Be) vs Paradise Now (Fr/Be)

Servitudes/Certitudes (Correspondance confinée) by Christophe Bailleau vs Paradise Now En 2020 et 2021, Christophe Bailleau a écrit, pendant les différentes vagues de confinement, des courts textes impressionnistes et fragments poétiques qu’il a par la suite regroupés...
Album | No Lockdown Transonic Sessions – Winter 2021-22 | Transonic (Be)

Album | No Lockdown Transonic Sessions – Winter 2021-22 | Transonic (Be)

Cette troisième série de sessions en ligne “ de chambre” (voir les sessions : Winter 2020-21 – Spring 2021) commandées par les Pépinières et le label Transonic à des créateurs sonores d’esthétiques variés mais toutes aventureuses (électronique, sound art, poésie...
Livre | Essais – Dans la distance – Anne-Sophie Blanchet | collaboration avec Alain Wergifosse

Livre | Essais – Dans la distance – Anne-Sophie Blanchet | collaboration avec Alain Wergifosse

Préface de François Vallée (Coordonnateur général de La Chambre Blanche) C’est en 2013 que Philippe Franck, directeur du centre Transcultures en Belgique, et moi nous nous sommes rencontrés pour voir les possibilités de créer un réseau d’échange de résidences croisées...
Article | Autour de la Sculpture Documentaire (de Pierre Larauza) – par Philippe Franck (Fr/Be) – Revue L’Art Même #83

Article | Autour de la Sculpture Documentaire (de Pierre Larauza) – par Philippe Franck (Fr/Be) – Revue L’Art Même #83

Créateur pluri/interdisciplinaire, Pierre Larauza (°France,1976; vit et travaille à Bruxelles) développe depuis une dizaine d’années une œuvre plastique originale qui l’a amené à produire récemment une thèse explorant, principalement à partir de son travail, la notion...
12.11.2020 | Akashic Diaries – Biba Sheikh + A Temple for Tomorrows – John Jeffire – Lecture sonopoétique

12.11.2020 | Akashic Diaries – Biba Sheikh + A Temple for Tomorrows – John Jeffire – Lecture sonopoétique

En pré-annonce de la publication du livre « Akachic Diaries – Detroit Degree Zero and other crisis writings » à paraître début 2021 aux éditions Aquarius Press, Biba Sheikh est invitée à dévoiler quelques extraits de ces textes qui sont nés d’une commande...
Livres | Catalogue SURPRISE !… ou le premier jour du reste de ma vie

Livres | Catalogue SURPRISE !… ou le premier jour du reste de ma vie

Tout ce que vous avez toujours voulu ne pas savoir sur IMAGES DANS LE MILIEU – IDM©. Ce livre c’est 333 (+3) pages, pour les 33 années de Jean-François Octave dans cet atelier d’art contemporain transdisciplinaire, pas tout à fait comme les autres. Édité sous la forme...
Album | No Lockdown Sonopoetics – Correspondances confinées – #NoLA2020

Album | No Lockdown Sonopoetics – Correspondances confinées – #NoLA2020

No Lockdown Sonopoetics [in progress sessions] by Paradise Now + guests Dans le cadre du projet Correspondances confinées, Transcultures et les Pépinières européennes de Création ont demandé à plusieurs auteurs de différents pays d’écrire pendant le confinement leurs...