);

Les Pépinières Européennes de Création sont fière d’annoncer leur premier partenariat avec la République d’Užupis. Savez-vous que la République d’Užupis a un drapeau d’été avec une paume jaune ensoleillée ? Commençons comme ça – savez-vous ce qu’est la République d’Uzupis ?

La République d’Užupis a été déclarée en 1998 dans la vieille ville de Vilnius, dans un quartier délabré et indésirable de la capitale de la Lituanie par une communauté d’artistes. Avec une population d’environ 7 000 habitants, la micronation est une république indépendante autoproclamée – et en partie reconnue par d’autres pays. Užupis a son propre président, premier ministre et ministres, un drapeau (en fait – 4 drapeaux, pour chaque saison), sa propre monnaie locale et une constitution ironique, trouvée sur un mur public, traduite dans plus de 40 langues.

La République est un îlot rare de communauté, d’autonomie, d’art avec un sens de la légèreté et du plaisir, qui est gouverné avec succès depuis plus de 20 ans.

Užupis est un espace culturel.
Il reçoit des visiteurs de Vilnius ainsi que des touristes nationaux et internationaux.
Si vous jetez un œil aux publicités de la ville de Vilnius, Užupis est l’un des premiers endroits recommandés par la municipalité de Vilnius et l’un des principaux sites touristiques pour les touristes venant à Vilnius, contribuant constamment à cette image.
De nombreux guides de la ville emmènent les touristes sur le territoire et ne montrent que les principaux sites tels que le pont, l’incubateur d’art, le café du Parlement, Angel, la perspective de la Constitution – et c’est tout.
Mais Užupis est bien plus grand que cela.

Pour changer « l’approche de la liste restreinte » et montrer qu’Uzupis regorge de culture, nous avons créé la Journée d’été de la culture d’Užupis. C’est maintenant une fête traditionnelle, qui se déroule chaque année le premier samedi d’août sous le drapeau d’été de la République, qui fait circuler les gens dans tout le quartier et montre des galeries et différentes personnes qui contribuent à Užupis dans tout le quartier. Chaque heure, il y a un nouvel endroit où se déroulent des événements, afin que les visiteurs puissent s’y promener et voir qu’Užupis n’est pas seulement trois ou quatre endroits.

Au cours de la journée, il y a 28 événements époustouflants dans plusieurs endroits, à commencer par la grande ouverture humaine avec la méditation du gong et la grande finale avec l’intelligence artificielle, les lumières et les effets sonores !

Programme
Général

12:00 – Altana hill / Hill of Gediminas’ Grave – Alexey Sapiego – sacred sound performance – Grand opening with Gongs live.

12:00 – Krivių 43A – Visual & Voice – Creative practice.
Registration: https://fb.me/e/PIYhbQiL

13:00 – Užupio 9 – Špunka/The Angel of Užupis Square – music performance – Mantas and Girmantė live.

13:00 – Krivių 43A – Communal cooking session – visual food.

14:00 – Malūnų 6a – GoDo Gallery – exhibition – meet the author.

14:00 – Krivių 43A – Poetry therapy. « Melos » – by Tomas Čepaitis.
Registration: https://fb.me/e/1N3BzSfB1

15:00 – Užupio 9 – Coffee1 – music performance – Bloga Katė live.

16:00 – Užupio 1 – Border Post – Drawing. Plein air.
Participation: 10 EUR.
Registration: https://fb.me/e/1yeTN4BuO

16:00 – Užupio 2 – Baltic Shamans – hang drum/steel sound meditation/improvisation.

17:00 – Polocko 10 – AP Gallery – fabulous Mini Art Degustation.
Entry: 5 EUR.

17:00 – Krivių 43A – Paella and Sangria experience.

18:00 – Paupio 2 – Vilnius Potter’s Workshop – story of Vilnius ceramics.

18:00 – Krivių 43A – Performative music concert – Hasan Alp Celikel live.

19:00 – Užupio 9 – Špunka/The Angel of Užupis Square – music performance – Girmantę live.

20:00 – Užupio 2 / Main Bridge of Užupis – « Qazaqstan – 30 years » exhibition’s closing.

20:00 – Užupio 2 – Užupio kavinė – Hour of Poetry.

20:00 – Krivių 43A – « The Sun’s Night Language » – ambient electronic music live set by sound artists Covarnis and ResDigit.

21:00 – Krivių 43A – Cinema therapy. Film « I am Cuba » (dir. Mikhail Kalatozov, 1964)

21:00 – Užupio 2A – Pakrantė – Užupian Creative AI (Artificial Intelligence) music – Kosmosonic Konglomerate with Musical Blockchain – artificialive.

Also, all day for you

12:00 – 18:00 – Užupio 7 – Studio Ceramics’ Friends – original authors’ work boutique. Unique ceramics, art and more.

12:00 – 18:00 – Užupio 7 – Kolekcija – Cats! and healthy things with souvenirs.

12:00 – 15:00 – Užupio 16 – Peu-Peu Shop – Dream catchers, pendants, magical things and fantastic clothes.

12:00 – 18:00 – Polocko g. 9 – Bohemian Garden of Užupis – Be sure to ask there how Flowers goes with a Culture on the Užupis’ Summer Day of Culture!

12:00 – 15:00 – Polocko 17 – The Room – Exhibition « The Sea of Ice » (« Ledo jūra ») of Ieva Mediodia.

12:00 – 17:30 – Paupio 2 – Keistoteka.

12:00 – 17:00 – Malūnų 8 – Exhibition and video installation at the Jono Meko Vizualiniu Menu Centras.

12:00 – 19:00 – Užupio 2A – Exhibition at the Užupis Art Incubator (Užupio Meno Inkubatorius)

12:00 – 15:00 – Užupio 16 – Exhibition at the Menų Tiltas Gallery.

Infos

  • 07.08.2021
  • Nepriklausoma Užupio Respublika
  • Vilnius Lituanie
  • uzupis.e-gov.lt

Production

  • L’initiateur et l’organisateur du Summer Day de la culture d’Užupis est – S.E. Gleb Divov – Ministre de la Culture et des Innovations de la République d’Užupis.