);

Transcultures et les Pépinières européennes de Création sont heureux d’être partenaire du festival Art in Country of Tokyo 2024. AICOT 2024 est un événement artistique interdisciplinaire de dimension internationale, qui se déroule dans les 23 arrondissements de Tokyo, ainsi que dans la région de Tama et sur l’île de Shikine.

Pour sa deuxième édition, sous le commissariat artistique de Sung Nam Han, le festival accueillera, du 11 septembre au 20 octobre 2024, près de 40 artistes venus de 6 pays.

11.09.2024 – Institut français de Tokyo, Espace images

Programme de projections vidéo (carte blanche à Vidéoformes-France, également membre du réseau Pépinières européennes de Création), présentations et tables rondes.

17:30  Discussion avec Discussion avec Hiroyuki Sekine, Masaru Noto, Sung Nam Han (curatrice), Gabriel Soucheyre (Videoformes/Pépinières européennes de Création)

15.09.2024 – AICOT 2024 underground – Chateau Koganei (sous-sol)

Philippe Franck présente les activités multimédiatiques  et l’approche transversale de Transcultures et des Pépinières européennes de Création. Enfin, Isa*Belle + Paradise Now donne une performance sonore alliant bols chantants, voix, traitements électroniques et guitaristiques, dévoilant aussi leur nouvel album “Caressing the Clouds” (Transonic Label)

Transcultures présente une sélection de  vidéos à dimension sonore d’artistes de la Fédération Wallonie-Bruxelles et internationaux : Kika Nicolela, Thomas Israël, Gauthier Keyaerts, Glaz deCuir, Philippe Boisnard, Christophe Bailleau, Pastoral, Régis Cotentin, Alain Wergifosse.

Programme de la journée : 

  • 13:30 – 14:30 Transcultures – Programme de vidéos sonores
  • 14:45 – 15:30 Ko Nakajima & Takumi Harada (Jp) – performance
  • 15:45 – 16:30 Inuhiko Yomata (Jp) – performance
  • 16:45 – 17:30 Kohei Nakada (Jp) – performance
  • 17:45 – 18:30 Isa*Belle + Paradise Now  (Be/FR) – performance
15.09.2024 – Sound, Video, Dance & Poetry – AICOT 2024 underground – Chateau Koganei (sous-sol)

Transcultures et les Pépinières Européennes de création présentent une série de vidéo d’artistes de différents horizons et pays où les dimensions sonore et/ou collaborative et poétique occupent une place important.

Programme vidéo :

  • Kika Nicolela / Visions of inside – Common Ground project / / 8min. 51sec. / 2020 / Br/Be
  • Alain Wergifosse / Flux & Densités /  5min. / 2020 / Be
  • Glasz DeCuir / Renata K in Transonic Second Life / 5min. 57sec. / 2021 / Es
  • Christophe Bailleau featuring Paradise Now / 77 Affairs / 6min. 18sec. / 2021 / Be
  • Christophe Bailleau / The Dream Caard / 3min. 59sec. / 2022 / Be
  • Pastoral / No Lockdown Drift / d 5min. / 2020 / Be
  • Pastoral / Huba / 6min. 25sec. / 2022 / Be
  • Gauthier Keyaerts / Ces riens essentiels#4 /  3min. 19sec. / 2020 / Be
  • Régis Cotentin / Slyder  / 7min. 30sec. / 2019 / Fr
  • Philippe Boisnard / Memory without memories /  3min. 41sec. / 2024 / Fr
  • Thomas Israël / Tryptique Prototype /  2min. 50sec. / 2020 / Be

 

Infos

  • 11 + 14.09.2024
  • Institut français de Tokyo + Chateau Koganei
  • Festival 11.09 > 20.10.2024
  • AICOT
  • Entrée : réservation à l’avance : 3000-yen, réservation pour un ticket double : 5000-yen, achat le jour même : 3500-yen
  • aicot.art

Production

  • Shikinejima Area Management, VIDEOFORMES (France), AAMP (Korea), Waley Art (Taiwan), Hothouse (Singapore), Transcultures (Belgium)
  • Avec le soutien de : Arts Council Tokyo, Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture, Pépinières européennes de Création, Wallonia-Brussels International (WBI)
  • En collaboration avec : Japan Undersea Art Museum, Interdisciplinary Art Festival Tokyo, Institut francais de Tokyo Espace Images, Taiwan Cultural Industry Association
  • Sous les auspices de : Niijima Village, Niijima Village Board of Education, Shikinejima island Tourist Office, Niijima Village Chamber of Commerce, Tokai Kisen Co., Ltd., Shichito Credit Union, THE JAPAN-KOREA CULTURAL FOUNDATION, Embassy of Belgium, Ambassade de France au Japon / Institut français du Japon, Japan Taiwan Exchange Association