);

Article | Pastoral, du son à l’image et vice versa – Christophe Bailleau & Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

27 Juil 2022 | -all-news, 2022, agenda, articles, arts sonores, belgique, écritures, edition, france, international, médiation, news, production

Article | Pastoral, du son à l’image et vice versa – Christophe Bailleau & Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)

​Depuis 2008, le musicien et artiste visuel/pluridisciplinaire français Christophe Bailleau a créé, à Bruxelles, le duo Pastoral avec le créateur audio intermédiatique et critique franco-belge Philippe Franck. Ensemble, ils ont développé une œuvre singulière repérée tant dans les festivals d’arts numériques/visuels/sonores (on se souvient de leur performance et sélection vidéo à VIDEOFORMES en 2015) que les musées, les scènes indépendantes internationales, les « non-lieux » culturels ou encore sur les réseaux.

Ils pratiquent l’électronique expérimentale ou ambiante, la post pop, le sound art, la vidéo… le tout avec une grande liberté, sans s’embarrasser des que- relles de genre ni des classifications réductrices. Dans une actualité de productions multiples, ils reviennent sur leur parcours, leurs collaborations et les traits d’union entre créations sonique et cinématique…

Lire la conversation dans Turbulences Vidéo #116

Turbulences Vidéo #112 – Sommaire

/// CHRONIQUES EN MOUVEMENT ///

  • L’Aéropostale au secours de l’Art Vidéo (Santiago du Chili) – par Jean-Paul Fargier (p.6)
  • Readier Made than Done, une nouvelle lune se lève – par Stephen Sarrazin (p.16) FR/EN
  • La patrouille des rats – par Stephen Sarrazin (p.25) FR/EN
  • John Sanborn. Between Order and Entropy – par Stephen Sarrazin (p.30) FR/EN
  • Les chimères de Laura Labri Laborie – par Gilbert Pons (p.32)
  • Bangkok Scratch – par Étienne Brunet & Jean-Jacques Birgé (p.42)
  • Yosra Mojtahedi – par Clément Thibault (p.44)
  • Amplidyne Effect – Moribund Neighborhoods – par Marie Bernard (p.47)
  • Soundstracks for JFO – par Diego Bustamente (p.50)
  • FaBlablab – propos recueillis par Philippe Franck (p.55)
  • Optical Sound – numéro 8 – par Philippe Franck (p.62)

/// PORTRAIT D’ARTISTE : CHRISTINE GEOFFROY ///

  • Entretien avec Christiane Geoffroy – propos recueillis par Gabriel Soucheyre (p.68) FR/EN
  • Le patrimoine, l’héritage, le détournement – par Jean-Yves Jouannais (p.75)
  • L’Art après L’ADN – par Paul Ardenne (p.78)
  • De la métamorphose – par Blandine Chavanne & Alice Fleury (p.87)
  • La lune tangue… Et même la planète et ses habitants – par Anne Dary (p.90)
  • Christiane Geoffroy – Artiste pionnière de l’Anthropocène – par Paul Ardenne (p.92) FR/EN
  • Vivre la complexité – par Mathilde Roman (p.106) FR/EN
  • Climatic Species – par Jean-Pierre Rehm (p.114)
  • Christiane Geoffroy – Climatic Species (Livre) – par Nicolas Feodoroff (p.116)
  • Portrait Vidéo – par Gabriel Soucheyre (p.117)

/// SUR LE FOND ///

  • Penser la télévision – par Alain Bourges (p.118)
  • De la Lune à la Terre – par Alain Bourges (p.130)
  • Pastoral, du son à l’image et vice versa – conversation entre Christophe Bailleau & Philippe Franck (p.140)
  • Maria Clark : « une affaire sensible » – par Jean-Paul Gavard-Perret (p.153)
  • Atelier Vidéomots 2022 – par Marie Rousset (p.155)
  • Vidéomots 2022 – Contributions – par Anne-Isabelle Buguet, Claire Nottin, Joëlle Atger-Trinquand, Monique Lebarbier, Jean-Philippe Mangeon, Isabelle Launay (p.156)

/// LES ŒUVRES EN SCÈNE ///

  • Mémoire de formes – par Geneviève Charras (p.192)

/// SUPPLEMENT ///

  • Lockdown Publishing – par Stéphane Troiscarrés (p.195)

Infos

Production