{"id":24079,"date":"2022-10-01T10:24:22","date_gmt":"2022-10-01T08:24:22","guid":{"rendered":"http:\/\/pepinieres.eu\/article-alain-wergifosse-spectres-neons-par-julien-delaunay-turbulences-video\/"},"modified":"2022-10-26T11:31:12","modified_gmt":"2022-10-26T09:31:12","slug":"article-alain-wergifosse-spectres-neons-par-julien-delaunay-turbulences-video","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/article-alain-wergifosse-spectres-neons-par-julien-delaunay-turbulences-video\/","title":{"rendered":"Article | Alain Wergifosse Spectres &#038; Neons par Julien Delaunay | Turbulences Video #117 (Fr)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; module_class=&#8221;onlyFrench&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;post-txt&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>Alain Wergifosse est actif depuis le milieu des ann\u00e9es 80. D\u2019abord en Catalogne, puis en Belgique, son pays natal o\u00f9 il est revenu en 2007, tant dans les sc\u00e8nes et festivals de musique exp\u00e9rimentale (il a longtemps \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 au festival LEM \u00e0 Barcelone et est un invit\u00e9 r\u00e9gulier du festival international des arts sonores City Sonic en F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles) que les lieux mus\u00e9aux ou manifestations d\u2019arts num\u00e9riques (Transnum\u00e9riques, le Kikk&#8230;).<\/p>\n<p>Force est de constater que ce cr\u00e9ateur sonore, visuel et multim\u00e9diatique, aussi ind\u00e9pendant des circuits traditionnels qu\u2019important a \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019ici trop peu pr\u00e9sent sur disque.<\/p>\n<p>On peut sans doute encore d\u00e9nicher quelques copies de son int\u00e9ressant premier album<em> Deep grey organics<\/em> sorti en 1999 sur Geometrik Records qui regroupe des pi\u00e8ces \u00e9lectro organiques accumul\u00e9es depuis plu- sieurs ann\u00e9es et qui fut bien re\u00e7u par la presse sp\u00e9cialis\u00e9e, \u00e9couter plusieurs p\u00e9pites ambiantes et lunaires sur le mini album <em>Flux &amp; Densit\u00e9s [prologue]<\/em> (qu\u2019il d\u00e9sire compl\u00e9ter dans les prochains mois) r\u00e9sultats d\u2019une r\u00e9sidence cr\u00e9ation\/recherche entre La Chambre Blanche (centre des arts visuels et num\u00e9riques, Qu\u00e9bec) et Transcultures (centre des cultures num\u00e9riques et sonores, Wallonie). On le retrouve aussi sur quelques compilations (City Sonic 2016 et City Sonic 2019 sur Transonic ou, plus r\u00e9cemment, sur la cassette Instruments imaginaires \u2013 sur le label rennais Truc \u2013 \u00e0 l\u2019invitation du musicien Pierre Bastien&#8230; mais cela faisait 23 ans qu\u2019on attendait un nouvel opus. [&#8230;]<\/p>\n<p>Le CD comporte \u00e9galement un livret de 20 pages couleur reprenant des photographies de la s\u00e9rie <em>Spectres &amp; Neons<\/em> un travail ent\u00eatant et ent\u00eat\u00e9 sur la lumi\u00e8re et les ambiances nocturnes urbaines et toujours ce mouvement \u00e9lectrique qui nous emm\u00e8ne dans un autre espace-temps extr\u00eamement dilat\u00e9 et jamais fig\u00e9.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie, dont les \u00e9preuves photographiques sont au format carr\u00e9 pochette 33 tours, est<a href=\"http:\/\/transcultures.be\/2022\/09\/20\/exposition-performance-spectres-neons-alain-wergifosse-galerie-koma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> expos\u00e9e \u00e0 la galerie Koma \u00e0 Mons (Belgique) pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement, de lancement de l\u2019album du 20 au 23 octobre 2022 (performance et exposition)<\/a>, puis du 8 au 12 novembre, \u00e0 Saint-\u00c9tienne, au festival des arts num\u00e9riques Pl\u00e9iades, \u00e9galement partenaire du disque).<\/p>\n<blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.calameo.com\/read\/00001127765efbab40125\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire l&#8217;article dans Turbulences Vid\u00e9o #117<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Alain_Wergifosse-Spectres_Neon-CD-Cover-Sound_Art-Art_Sonore-Transonic-Pepinieres_Europeenes_de_Creation-Transcultures-2022.jpg&#8221; title_text=&#8221;Alain_Wergifosse-Spectres_Neon-CD-Cover-Sound_Art-Art_Sonore-Transonic-Pepinieres_Europeenes_de_Creation-Transcultures-2022&#8243; url=&#8221;https:\/\/transonic-records.bandcamp.com\/album\/spectres-neons&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Alain_Wergifosse-Spectres_et_Neon-CD-Transonic-Transcultures-2022-V03.jpg&#8221; title_text=&#8221;Alain_Wergifosse-Spectres_et_Neon-CD-Transonic-Transcultures-2022-V03&#8243; url=&#8221;https:\/\/transonic-records.bandcamp.com\/album\/spectres-neons&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code module_class=&#8221;artistTextBloc&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 472px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2389340446\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=f171a2\/artwork=small\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/transonic-records.bandcamp.com\/album\/spectres-neons\">Spectres &#038; Neons by Alain Wergifosse<\/a><\/iframe>[\/et_pb_code][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Alain_Wergifosse-Spectres_et_Neon-CD-Transonic-Transcultures-2022-V02.jpg&#8221; title_text=&#8221;Alain_Wergifosse-Spectres_et_Neon-CD-Transonic-Transcultures-2022-V02&#8243; url=&#8221;https:\/\/transonic-records.bandcamp.com\/album\/spectres-neons&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;post-txt eventBloc&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.calameo.com\/read\/00001127765efbab40125\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img30 imgBorder alignright wp-image-127618 size-full\" src=\"http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Turbulences-Video-117-Cover-Videoformes-2022-10.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1419\" \/><\/a><b><\/b><\/p>\n<p><b>\/\/\/ CHRONIQUES EN MOUVEMENT \/\/\/<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Godard fait des affaires, je fais l\u2019interm\u00e9diaire &#8211; par Jean-Paul Fargier (p.8)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Mozart contre Wagner &#8211; par Jean-Paul Fargier (p.10)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Transforming Energy &#8211; par Gui Flor, Clara Amorim &amp; Roberto Gamboa (p.22) FR\/EN\/PT Les sculptures graciles de Hubert Benita &#8211; par Gilbert Pons (p.37)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Cordes sensibles et courts m\u00e9trages sonores &#8211; propos recueillis par Philippe Franck (p.40) Alain Wergifosse, Spectres &amp; Neons &#8211; par Julien Delaunay (p.48)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\/\/\/ PORTRAIT D\u2019ARTISTE : FRANCK VIGROUX \/\/\/<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Entretien avec Franck Vigroux &#8211; propos recueillis par Gabriel Soucheyre (p.52) FR\/EN<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Flesh. Performance A\/V &#8211; par \u00c9ric Demey (p.57)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Comment transformer un accident de voiture en une performance th\u00e9\u00e2trale ? &#8211; propos recueillis par Sophie Hacsek (p.59) FR\/EN Une odyss\u00e9e \u00e9cologique musicale et dansante &#8211; par David Rof\u00e9-Sarfati (p.64)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Atotal (Aesthetical, 2022) &#8211; par Louis Pattison (p.68) FR\/EN<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Portrait Vid\u00e9o &#8211; par Gabriel Soucheyre (p.73)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\/\/\/ SUR LE FOND \/\/\/<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">L\u2019Am\u00e9rique et ses d\u00e9mons &#8211; par Alain Bourges (p.74)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Jeunes et vieux golems &#8211; par Yann Minh (p.84)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">No time for pictures &#8211; par Philippe Boisnard (p.94)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pleix \u00ab l\u2019art de l\u2019anonymat et du collectif \u00bb &#8211; propos recueillis et mis en forme par Le n\u00e9ant&#8230; (p.100)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\/\/\/ LES \u0152UVRES EN SC\u00c8NE \/\/\/<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Autobahn : l\u2019univers de Lola Maria Muller, l\u2019insoup\u00e7onnable perception de l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re ! &#8211; par Genevi\u00e8ve Charras (p.104) \/\/\/ SUPPL\u00c9MENT \/\/\/<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Lockdown Publishing &#8211; par St\u00e9phane Troiscarr\u00e9s &amp; Xavier Bry (p.108)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code module_class=&#8221;artistTextBloc&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<pee style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"margin: 0 auto;\" src=\"\/\/v.calameo.com\/?bkcode=00001127765efbab40125\" width=\"300\" height=\"194\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/pee>[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte Info Prod&#8221; module_class=&#8221;post-txt post-txt-info&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Infos<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>10.2022<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fr.calameo.com\/read\/00001127765efbab40125\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire online<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/videoformes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TV117.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/alainwergifosse.com\/\">alainwergifosse.com<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/transonic-records.bandcamp.com\/album\/spectres-neons\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9couvrir l&#8217;album sur Bandcamp<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Production<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Videoformes<\/li>\n<li>Article : avec le soutien des European Pepinieres of Creation<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/videoformes.com\/magazine\">videoformes.com\/magazine<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b Alain Wergifosse est actif depuis le milieu des ann\u00e9es 80. D\u2019abord en Catalogne, puis en Belgique, son pays natal o\u00f9 il est revenu en 2007, tant dans les sc\u00e8nes et festivals de musique exp\u00e9rimentale (il a longtemps \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 au festival LEM \u00e0 Barcelone et est un invit\u00e9 r\u00e9gulier du festival international des arts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31,247,97,230,122,111,107,98,114,2,176,116,103,99,145],"tags":[],"class_list":["post-24079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-news-en","category-2022-en","category-agenda-en","category-articles-en","category-belgium-en","category-france-en","category-international-en","category-media-arts-en","category-mediation-en","category-news-en","category-photography-en","category-production-en","category-publishing","category-sound-arts-en","category-visual-arts-en"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24080,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24079\/revisions\/24080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23997"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}