{"id":19130,"date":"2020-12-23T15:26:09","date_gmt":"2020-12-23T14:26:09","guid":{"rendered":"http:\/\/pepinieres.eu\/?p=19130"},"modified":"2020-12-23T15:37:20","modified_gmt":"2020-12-23T14:37:20","slug":"no-lockdown-sonopoetics-3-new-christmas-releases","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/no-lockdown-sonopoetics-3-new-christmas-releases\/","title":{"rendered":"No Lockdown Sonopoetics \u2013 3 new Christmas releases | #NoLA2020"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;post-txt&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>From a selection of texts (in the framework of the \u201c<a href=\"http:\/\/transcultures.be\/en\/2020\/05\/15\/confined-correspondences-international-commissioned-poetic-works-nola2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Confined correspondences<\/a>\u201d commissioned during the recent lockdown period by Transcultures and the European Pepinieres of Creation and their No Lockdown Art programme) written by different authors\/artists from different countries, the sound artist\/producer Paradise Now has created several audio cinematic pieces from the the voices and read writings of these authors (and other guests for the occasion).<\/p>\n<ul>\n<li>June 2020 : <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/catrine-godin-821bb18\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catrine Godin<\/a> (Qc), <a href=\"https:\/\/www.mediterraneanfire.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Habiba Sheikh<\/a> (USA), <a href=\"http:\/\/www.x-tr-m-art.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Philippe Boisnard<\/a> (Fr), <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RTpR8-STcjU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eric Therer<\/a> (Be), <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/fr\/artist\/91943-Christophe-Bailleau\">Christophe Bailleau<\/a> (Be), <a href=\"https:\/\/majajantar.wordpress.com\/\">Maja Jantar<\/a> (Nl\/Be), <a href=\"http:\/\/philippefranck.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Paradise Now<\/a> (Be)<\/li>\n<li><span data-ogsc=\"rgb(68, 68, 68)\">December 2020 : <a href=\"http:\/\/www.alexandrecastant.com\/\">Alexandre Castant<\/a> (Fr), <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philippebaudelot\">Philippe Baudelot<\/a> (Fr), <a href=\"http:\/\/www.wernermoron.be\/\">Werner Moron<\/a> (Be)<\/span><\/li>\n<li>Spring 2021 : &#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\"><span data-ogsc=\"rgb(68, 68, 68)\">A<\/span><span title=\"\" data-ogsc=\"rgb(68, 68, 68)\">\u00a0selection of these texts, read by their authors, was the subject of a sound work by the artist and producer Paradise Now to constitute the album \u201cNo Lockdown Sonopoetics\u201d and is already available for listening on the transonic bandcamp.<\/span><span data-ogsc=\"rgb(68, 68, 68)\">\u00a0These correspondences are also here between the writing, the reading voice and the sound creation which is adapted to each poetic piece.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\"><span title=\"\" data-ogsc=\"rgb(68, 68, 68)\">This online album will be gradually completed and will be released\u00a0as a discographic production (CD + Booklet), in\u00a0 2021 (on the indie label Transonic, in its\u00a0<em>Sonopoetics<\/em>\u00a0series dedicated to creations combining poetry\/living literature and sound creation).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;]<iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 450px; margin:auto; display:block;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3354518065\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=63b2cc\/artwork=small\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"http:\/\/transonic-records.bandcamp.com\/album\/no-lockdown-sonopoetics\">No Lockdown Sonopoetics by Paradise Now<\/a><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/No_Lockdow_Sonopoetics-Banner_Bandcamp-Philippe_Franck-Art_Sonore-Poesie-Pepinieres_Europeenes_de_Creation-Transonic-NoLA-Transcultures-2020.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/transonic-records.bandcamp.com\/album\/no-lockdown-sonopoetics-in-progress-sessions&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte Info Prod&#8221; module_class=&#8221;post-txt post-txt-info&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Infos<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>05 &gt; 12.2020<\/li>\n<li>Project initiated &amp; coordinated by Philippe Franck<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/philippefranck.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">philippefranck.be<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Production<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Production : Transcultures, European Pepinieres of Creation, Transonic Label<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/transcultures.be\">transcultures.be<\/a>\u00a0\u2013 <a href=\"http:\/\/pepinieres.eu\/\">pepinieres.eu<\/a>\u00a0\u2013 <a href=\"http:\/\/transcultures.be\/transonic\/\">transonic.be<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From a selection of texts (in the framework of the \u201cConfined correspondences\u201d commissioned during the recent lockdown period by Transcultures and the European Pepinieres of Creation and their No Lockdown Art programme) written by different authors\/artists from different countries, the sound artist\/producer Paradise Now has created several audio cinematic pieces from the the voices and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31,183,97,152,193,107,2,194,147,116,103,99],"tags":[],"class_list":["post-19130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-news-en","category-2020-en","category-agenda-en","category-cd-en","category-creaconnections-en","category-international-en","category-news-en","category-nola-en","category-poetry-en","category-production-en","category-publishing","category-sound-arts-en"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19130"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19141,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19130\/revisions\/19141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19132"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}