{"id":18771,"date":"2020-11-18T12:13:51","date_gmt":"2020-11-18T11:13:51","guid":{"rendered":"http:\/\/pepinieres.eu\/?p=18771"},"modified":"2020-11-18T13:07:20","modified_gmt":"2020-11-18T12:07:20","slug":"eluned-zoe-aiano-gb-laureate-meduse-qc-2020-21","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/eluned-zoe-aiano-gb-laureate-meduse-qc-2020-21\/","title":{"rendered":"Eluned Zo\u00eb Aiano (GB) | Laureate Meduse (Qc) 2020-21"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Bio&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cargocollective.com\/zoetrope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eluned Zo\u00eb Aiano<\/a> is a filmmaker, video editor and translator focussed on Central and Eastern Europe. Her area of interest is visual ethnography on the border between documentary and art, social practice and experimentation.<\/p>\n<p>She was selected for the <a href=\"http:\/\/shortfilms.org.uk\/projections\/107\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;With Teeth&#8221;<\/a> short film commission by the London Short Film Festival 2017 with the project <i>Imam pesmu da vam pevam\/I Have a Song to Sing You<\/i>. Her short documentary <a href=\"https:\/\/dokweb.net\/database\/films\/synopsis\/cee0e5be-1936-4369-bdb4-920252d41943\/blackandwhite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u010cernob\u00edl\u00e1\/Black&amp;White<\/a> won the Tribeca IF\/Then pitch and funding at the East Doc Platform in 2018, and premiered at Warsaw International Film Festival in 2019.<\/p>\n<p>She is currently working on <i>Flotacija<\/i>, her first feature documentary, together with the other members of <a href=\"http:\/\/wildpeararts.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wild Pear Arts<\/a> and also a regular contributor to the <a href=\"https:\/\/eefb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">East European Film Bulletin<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Eluned_Zoe_Aiano-Video_printscreen5-Video_Art-Pepinires_Europeenes_de_Creation-Transcultures-2020.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/cargocollective.com\/zoetrope&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/353101594&#8243; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;][\/et_pb_video][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Eluned_Zoe_Aiano-Video_Affiche_Cernobila-Video_Art-Pepinires_Europeenes_de_Creation-Transcultures-2020.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/cargocollective.com\/zoetrope&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/200787017&#8243; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;][\/et_pb_video][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Eluned_Zoe_Aiano-Video_printscreen3-Video_Art-Pepinires_Europeenes_de_Creation-Transcultures-2020.jpg&#8221; url=&#8221;https:\/\/cargocollective.com\/zoetrope&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/313810491&#8243; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;][\/et_pb_video][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/239135060&#8243; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;R\u00e9sidence Laur\u00e9at&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider admin_label=&#8221;S\u00e9parateur&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.15&#8243;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;text residence&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><strong>M\u00e9duse MAP R\u00e9sidencies 2020-21<\/strong><\/p>\n<p>As part of their mobility program MAP, European Pepinieres of Creation and the Quebec Co-operative M\u00e9duse launched a call for applications for 2 residences that are part of its annual program residencies.<\/p>\n<p><strong>Coop\u00e9rative M\u00e9duse<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/meduse.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">M\u00e9duse<\/a> is a cooperative of artistic, cultural and community-based producers and disseminators founded in 1993. It was built around a major real-estate project funded by the Canadian Heritage Ministry, the minist\u00e8re de la Culture et des Communications du Qu\u00e9bec, the Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec, the Ville de Qu\u00e9bec, the Caisse d\u2019\u00e9conomie solidaire Desjardins, Gaz M\u00e9tro and the founder organisations.<\/p>\n<p>Based on the idea of bundling services and know-how in the artistic and cultural fields, M\u00e9duse is recognized as a leading hub for the production and dissemination of contemporary arts in Canada. Ever since it foundation, its member organizations have been offering high-end well-equipped research and creation spaces, professional artistic services, artistic residencies, training and dissemination activities, including exhibitions and screenings.<\/p>\n<p>The coop\u2019s objective is also to give professional artists access to professional artistic facilities and equipment, and offer work opportunities, to foster the improvement of their socioeconomic and practice conditions. Meduse\u2019s singular management structure makes it a remarkable economic leverage tool for Qu\u00e9bec City, its artists and cultural workers.<\/p>\n<p>Largely accessible, M\u00e9duse is an emblematic, remarkable co-operation and interaction model on the artistic, cultural and social levels, and an outstanding development tool for creators and citizens. With its artist residency activities and foreign exchange projects, it is a major contributor to the national and international exposure of the province of Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p><strong>PARTICIPATING ORGANIZATIONS<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9duse\u2019s international residencies are offered in collaboration with the cooperative member organizations. Each organization has its own participation in the program. Here is the list of available mentor organizations for the international residencies.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Antitube<\/strong> (cinema) \u2013 writing and pre-production projects;<\/li>\n<li><strong>Avatar<\/strong> (audio and electronic art) \u2013 creation and production projects;<\/li>\n<li><strong>La Bande Vid\u00e9o<\/strong> (video) \u2013 creation and production projects;<\/li>\n<li><strong>Engramme<\/strong> (printmaking) \u2013 creation and production projects;<\/li>\n<li><strong>L\u2019OEil de Poisson<\/strong> (visual and multidisciplinary arts) \u2013 creation and production projects;<\/li>\n<li><strong>Spira<\/strong> (cinema) \u2013 research-creation and post production projects;<\/li>\n<li><strong>VU<\/strong> (photography) \u2013 creation and production projects;<\/li>\n<li><strong>Manif d\u2019art<\/strong> (visual arts) \u2013 public art, writing and curatorial projects.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eluned Zo\u00eb Aiano is a filmmaker, video editor and translator focussed on Central and Eastern Europe. Her area of interest is visual ethnography on the border between documentary and art, social practice and experimentation. She was selected for the &#8220;With Teeth&#8221; short film commission by the London Short Film Festival 2017 with the project Imam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31,183,35,211,2,112,100],"tags":[],"class_list":["post-18771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-news-en","category-2020-en","category-laureats-en","category-multidisciplinary-en","category-news-en","category-quebec-en","category-video-arts-en"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18771"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18802,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771\/revisions\/18802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18784"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}