{"id":13846,"date":"2018-10-15T12:49:46","date_gmt":"2018-10-15T10:49:46","guid":{"rendered":"http:\/\/pepinieres.eu\/sound-art-workshop-2-timisoara\/"},"modified":"2019-03-09T11:51:35","modified_gmt":"2019-03-09T10:51:35","slug":"sound-art-workshop-2-timisoara","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/sound-art-workshop-2-timisoara\/","title":{"rendered":"21 > 25.10.2018 | Sound Art Workshop #2 @ Timisoara"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.48&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.19.15&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>At the invitation of Levente Kosma, director of the Simultan Festival, Raymond Delepierre (sound artist, sound engineer, technical director at the Rideau de Bruxelles, teacher) and Philippe Franck (artistic director of Transcultures, City Sonic, sound artist and teacher) propose -at Simultan&#8217;s office- a second workshop (on sound digital editing and treatments)- for young Romanian sound and multimedia artists.<\/p>\n<p>The outcome of the workshops organised at Simultan office will give the content of the Secondary Sonic Space collective installation shown at the Experimentarium of Timisoara.<\/p>\n<p>Participants : Alex Boca, Florin F\u00e2ra, Lera Keleman, Levente Kozma, Simina Oprescu, Alin Rotariu<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte Info Prod&#8221; module_class=&#8221;post-txt post-txt-info&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.15&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Infos<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Conception\/coordination : Raymond Delepierre, Philippe Franck<\/li>\n<li>Production : Simultan, Transcultures with the support of Timisoara 2021<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\">\u00a0<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the invitation of Levente Kosma, director of the Simultan Festival, Raymond Delepierre (sound artist, sound engineer, technical director at the Rideau de Bruxelles, teacher) and Philippe Franck (artistic director of Transcultures, City Sonic, sound artist and teacher) propose -at Simultan&#8217;s office- a second workshop (on sound digital editing and treatments)- for young Romanian sound [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[spb_text_block pb_margin_bottom=\"no\" pb_border_bottom=\"no\" el_class=\"post-text-content\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"]<\/p><p>A l'invitation de Levente Kosma, directeur du festival Simultan, Raymond Delepierre (artiste sonore, ing\u00e9nieur du son, directeur technique au Rideau de Bruxelles, enseignant) et Philippe Franck (directeur artistique de Transcultures, City Sonic, artiste sonore et enseignant) proposent un second workshop sound art pour de jeunes artistes sonores et multim\u00e9diatiques roumains.<\/p><p>Ces artistes \u00e9mergents ont constitu\u00e9 une banque de \"field recordings\" urbains pris dans la ville de Timisoara et collectant des commentaires des passants sur leur utopie pour Timisoara qui sera Capitale europ\u00e9enne de la culture en 2021. Cette deuxi\u00e8me phase de travail finalisera, apr\u00e8s avoir revu certaines techniques de montage et traitement sonore, l'installation Secondary Sonic Space issue de ces deux workshops propos\u00e9s chez Simultan.<\/p><p>Participants : Alex Boca, Florin F\u00e2ra, Lera Keleman, Levente Kozma, Simina Oprescu, Alin Rotariu<\/p><p>[\/spb_text_block] [blank_spacer height=\"30px\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_single_image image=\"12062\" image_size=\"full\" frame=\"noframe\" intro_animation=\"none\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_single_image image=\"12058\" image_size=\"full\" frame=\"noframe\" intro_animation=\"none\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/2\" el_position=\"first\"] [spb_single_image image=\"12061\" image_size=\"full\" frame=\"noframe\" intro_animation=\"none\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/2\" el_position=\"last\"] [blank_spacer height=\"30px\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_text_block title=\"Informations\" pb_margin_bottom=\"no\" pb_border_bottom=\"no\" el_class=\"post-informations\" width=\"1\/2\" el_position=\"first\"]<\/p><p>[list]<\/p><p>[list_item icon=\"fa-calendar\"]21 &gt; 25.10.2018[\/list_item]<\/p><p>[list_item icon=\"ss-signpost\"]Simultan + Experimentarium TM[\/list_item]<\/p><p>[list_item icon=\"ss-globe\"]Timi\u0219oara - Roumanie[\/list_item]<\/p><p>[list_item icon=\"ss-share\"]<a href=\"http:\/\/secondaryspace.simultan.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secondaryspace.simultan.org<\/a>[\/list_item]<\/p><p>[\/list]<\/p><p>[\/spb_text_block] [spb_text_block title=\"Production\" pb_margin_bottom=\"no\" pb_border_bottom=\"no\" el_class=\"post-prod\" width=\"1\/2\" el_position=\"last\"]<\/p><p>Conception\/coordination : Raymond Delepierre, Philippe Franck<\/p><p>Production : Simultan, Transcultures avec le soutien de Timisoara 2021<\/p><p>[\/spb_text_block] [blank_spacer height=\"30px\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_single_image image=\"12060\" image_size=\"full\" frame=\"noframe\" intro_animation=\"none\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [blank_spacer height=\"30px\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_gmaps title=\"Plan\" address=\"Strada Martin Luther 2, Timi\u0219oara 300054, Roumanie\" size=\"300\" type=\"roadmap\" zoom=\"14\" saturation=\"color\" fullscreen=\"yes\" el_class=\"post-map\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"]<\/p><div id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\">\u00a0<\/div>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31,128,97,104,107,98,2,116,99,118],"tags":[],"class_list":["post-13846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all-news-en","category-2018-en","category-agenda-en","category-europe-en","category-international-en","category-media-arts-en","category-news-en","category-production-en","category-sound-arts-en","category-workshops-en"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13846"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13849,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13846\/revisions\/13849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12815"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pepinieres.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}