[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_row _builder_version=”3.0.48″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text _builder_version=”3.19.15″ border_style=”solid”]<\/p>\n
After the second workshop sound art led by Raymond Delepierre and Philippe Franck at Simultan, the ‘Seconday Sonic Space’ installation will be presented (before a Folklortronik concert) to the public as part of the ‘Beyond the obvious’ annual event organised in 2018 in Timisoara by the Culture Action Europe network in partnership with Timisoara 2021 – European capital of culture.<\/p>\n
The installation uses the different sounds collected during the previous workshops. The sounds are are broadcast on metal plates in the middle of the space of the Experimentarium (Polytechnic University) as well as via cylinders recovered on site. Another space adjacent to that of the sound installation makes it possible to consult the blog created on this occasion as well as videos -documentaires or more abstract – realized by the Romanian artists.\u00a0This multi- layered device provides a platform for observation and re\/discovery of the city sonic space, processing a dynamic bank of recordings.<\/p>\n
The Secondary Sonic Space is presented in the framework of the ‘Beyond the obvious” event organized this year in Timisoara by Culture Action Europe and Timisoara 2021. This year\u2019s ‘Beyond the obvious’ (ctrl+shift HUMAN: Arts, Sciences and Technologies in Code Dependent Societies) will focus on that paradigm: between the fascination generated by the possibilities this hybrid and augmented condition brings, and the awareness of the new patterns that lead to redefinitions of creativity, disciplines, representation, globalization, production, labor\u2026 all within the framework of an increasing code dependence.<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Workshop-Secondary-Sonic-Space-Timisoara-2021_visual-mix_Philippe-Franck-Transcultures-2018.jpg” _builder_version=”3.19.15″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/pepinieres.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Workshop-Secondary-Sonic-Space-Timisoara-2021-Philippe-Franck-Transcultures-2018.jpg” _builder_version=”3.19.15″][\/et_pb_image][et_pb_video src=”https:\/\/vimeo.com\/292969120″ _builder_version=”3.19.15″][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=”Texte Info Prod” module_class=”post-txt post-txt-info” _builder_version=”3.19.15″ border_style=”solid” saved_tabs=”all”]<\/p>\n
Infos<\/strong><\/p>\n Production<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" After the second workshop sound art led by Raymond Delepierre and Philippe Franck at Simultan, the ‘Seconday Sonic Space’ installation will be presented (before a Folklortronik concert) to the public as part of the ‘Beyond the obvious’ annual event organised in 2018 in Timisoara by the Culture Action Europe network in partnership with Timisoara 2021 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [spb_text_block pb_margin_bottom=\"no\" pb_border_bottom=\"no\" el_class=\"post-text-content\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"]<\/p> Apr\u00e8s le second workshop sound art men\u00e9 par Raymond Delepierre et Philippe Franck chez Simultan<\/a>, le dipositif Seconday Sonic Space<\/em><\/a> sera pr\u00e9sent\u00e9 au public dans le cadre de l'\u00e9v\u00e9nement Beyond the obvious organis\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 Timisoara par le r\u00e9seau Culture Action Europe en partenariat avec Timisoara 2021<\/a>, avant un concert de Folklortronik.<\/p> Cette installation collective et immersive est une matrice pour les sons collect\u00e9s par les jeunes artistes ayant particip\u00e9 aux workshops pr\u00e9alables, diffus\u00e9s sur des plaques de m\u00e9tal au milieu de l'espace de l'Experimentarium (Universit\u00e9 polytechnique), ainsi que via des cylindres r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s sur place. Un autre espace adjacent \u00e0 celui de l'installation sonore permet de consulter le blog cr\u00e9\u00e9 \u00e0 cette occasion, ainsi que des vid\u00e9os -documentaires ou plus abstraites- r\u00e9alis\u00e9s par les artistes. Ce dispositif multi couches et \u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable constitue une plateforme prospective de re-d\u00e9couverte des espaces sonores de la cit\u00e9, mais aussi d'\u00e9changes cr\u00e9atifs destin\u00e9s \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer d'autres \u00e9tapes du projet dans d'autres contextes et villes partenaires.<\/p> Le projet Secondary Sonic Space <\/em>est pr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre de l'\u00e9v\u00e9nement\u00a0Beyond the obvious (ctrl+shift Human: arts, sciences and technologies in code dependent societes)<\/em>\u00a0organis\u00e9e, cette ann\u00e9e, \u00e0 Timisoara par Culture Action Europe et Timisoara 2021. Il se concentre sur ce paradigme: entre la fascination g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par les possibilit\u00e9s offertes par cette condition hybride et augment\u00e9e et la prise de conscience des nouveaux mod\u00e8les aux red\u00e9finitions de la cr\u00e9ativit\u00e9, des disciplines, de la repr\u00e9sentation, de la mondialisation, de la production, du travail\u2026 dans le cadre d\u2019une d\u00e9pendance croissante au code.<\/p> Participants : Alex Boca, Florin F\u00e2ra, Lera Keleman, Levente Kozma, Simina Oprescu, Alin Rotariu<\/p> [\/spb_text_block] [blank_spacer height=\"30px\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_single_image image=\"12146\" image_size=\"full\" frame=\"noframe\" intro_animation=\"none\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_single_image image=\"12144\" image_size=\"full\" frame=\"noframe\" intro_animation=\"none\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/2\" el_position=\"first\"] [spb_single_image image=\"12141\" image_size=\"full\" frame=\"noframe\" intro_animation=\"none\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/2\" el_position=\"last\"] [spb_single_image image=\"11921\" image_size=\"full\" frame=\"noframe\" intro_animation=\"none\" full_width=\"no\" lightbox=\"yes\" link_target=\"_self\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [blank_spacer height=\"30px\" width=\"1\/1\" el_position=\"first last\"] [spb_text_block title=\"Informations\" pb_margin_bottom=\"no\" pb_border_bottom=\"no\" el_class=\"post-informations\" width=\"1\/2\" el_position=\"first\"]<\/p> [list]<\/p> [list_item icon=\"fa-calendar\"]25.10.2018 (soir\u00e9e priv\u00e9e Timi\u0219oara 2021)[\/list_item]<\/p> [list_item icon=\"fa-calendar\"]26.10.2018 (vernissage)[\/list_item]<\/p> [list_item icon=\"ss-signpost\"]Experimentarium TM[\/list_item]<\/p> [list_item icon=\"ss-globe\"]Timi\u0219oara - Roumanie[\/list_item]<\/p>\n
\n